WHAT'S NEW will list all or most of the changes and corrections to this site.

August 7, 2010
I added a Top Ten List of the Funniest Hawaii Five-O Episode Titles on my Hawaii page.

July 28, 2010
With the inclusion of the words māluhiluhi, ‘auwai, Kumulipo and uhi to my glossary, I have nine hundred and one (901) entries in my Glossary.

July 1, 2010
Added an Ali‘i Category and a Colors Category to my Glossary Categories.

June 28, 2010
My Place Name Category page was divided into Hawaii Place Names and Non-Hawaii Place Names, but I split that one page into two pages, one for Hawaii Place Names and one for Non-Hawaii Place Names.

June 20, 2010
I finished the original nine categories in my List of Categories for my Hawaiian Glossary.

June 17, 2010
I started a List of Categories for my Hawaiian Glossary. I have finished six out of the nine categories I now have. I should finish the other three in a day or three.

June 4, 2010
I split my English to Hawaiian Directory from one page into five pages.

May 14, 2010
I revamped my Hawaiian Word Glossary and expanded it from 10 pages to 16 pages.

May 3, 2010
I added 5 new words to the Hawaiian Word of the Day page, 06-24-2010 through 06-28-2010 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

May 2, 2010
I added 17 new words to the Hawaiian Word of the Day page, 06-07-2010 through 06-23-2010 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

April 19, 2010
I added new words to the Hawaiian Word of the Day page, May 22 through June 6 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

April 18, 2010
I added 24 new words to the Hawaiian Word of the Day page, April 28 through May 21 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

April 16, 2010
I added 12 new words to the Hawaiian Word of the Day page, April 16 through April 27 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

April 11, 2010
I added nine new words to the Hawaiian Word of the Day page, April 7 through April 15 entries. They are also in the Hawaiian Word Glossary.

February 30, 2010
I erased all the words in my Hawaiian Word of the Day. For now on every entry on my Hawaiian Word of the Day page will only stay on the page for only a month or so before it is erased, but they will still be in my Hawaiian Word Glossary.

February 16, 2010
I am working on my Hawaiian Word Glossary. I converted my glossary from five pages of Hawaiian words to 10 pages, so I had to convert all the links so that they worked correctly. I uploaded the new pages, but I am still trouble shooting the pages for major and minor flaws, so please excuse any problems for the next 2 or 3 days.

January 30, 2010
I added the Hawaiian Word Glossary. It is not completely done yet, I will be updating it and will periodically add other words, information and pictures.

December 30, 2009 
I added a "Hawaiian Word Glossary" button to all the "‘Ōlelo Hawai‘i" pages because I will be adding a glossary of Hawaiian words to my website. I am about 40 percent through preparing it and I should have it up by the end of the January.

December 30, 2009
Added a banner to the right hand side of every politics page of John III Sobieski who was famous for the victory over the Turks in the 1683 Battle of Vienna.

December 29, 2009 
Added a DEBT CLOCK WIDGET to the Politics Page.

December 28, 2009
I added a link to an amazing article called "The Longest War" to my Politics Page.

December 26, 2009
Santa Claus brought me a FAQ Page for Christmas and two very friendly and delightful women of loose morals. Mahalo Santa, I love you Santa.

December 23, 2009
On the Hawaiian Language Resource Links page, I give a more complete explaination of the hawaiidigitallibrary.org website.

December 11, 2009 OLD ⇒ NEW ⇒
I changed and fixed the What's New menu images. The text of the old menu item was a little bigger that the other menu text and the old text of the animated GIF would jump up one pixel.

December 09, 2009
Corrected word order for the "Law of the Splintered Paddle" from Māmalahoe Kānāwai to Kānāwai Māmalahoe on the Kānāwai Māmalahoe page and for the menu button on the Hawaii pages.

December 06, 2009
Added new Word of the Day for December 1-7.

November 29, 2009
I added a new phrase to the Hawaiian Phrases page.

November 28, 2009
I revised and rewrote my "Kaua‘i or Kawai‘i?" article and reformatted the text. I think it is much better.
I added a new phrase from the Board of Water Supply to the Hawaiian Phrases page.

November 26, 2009
Added new Word of the Day for Thanksgiving Day.
Added new photos to the ASB Tower vandalized page.

November 25, 2009
Added new Word of the Day for Utah and Salt Lake City.

November 24, 2009
Added new Word of the Day for salad.

November 23, 2009
Added new Word of the Day for television.

November 22, 2009
Added new Word of the Day for conquering.

November 21, 2009
Correction of Nov. 4, 2009 Word of the Day entry for tomorrow. I decided to use the āpōpō spelling instead of the ‘apōpō spelling for tomorrow.

November 15, 2009
Added past due Word of the Day entries for November 10 to November 15.

November 11, 2009
Added a banner to Politics Page about "Political Correctness + Muslim Terrorist = 13 Dead and 30 Wounded".

November 9, 2009
Added new Word of the Day for because.

November 8, 2009
Added new Word of the Day for if and but.

November 7, 2009
Added new Word of the Day for community.

November 6, 2009
Added new Word of the Day for tank, as a military tank.

November 5, 2009
Added new Word of the Day for village, town and city.

November 4, 2009
Added new Word of the Day

November 1, 2009 
Added a new "What's New" page and a rollover menu button to each page. I also update the information for Shaka Neko by Glenn Schot on the Hawai‘i Page.

HOME • HAWAI‘I • ‘ŌLELO HAWAI‘I • POLITICS
THIS & THAT • EXTERNAL LINKS
WHAT'S NEW • CONTACT • FAQ