Hawai‘i and Hawaiian Language Resource Links:

Internet and computer resources:
 Displaying the ‘okina & kahakō in html webpages — www.kbac-hi.org/resources/diacritical.htm Warning: the previous link is now invalid and the website seems to have been discontinued, but you can find the page in the archive of the www.archive.org website. Use their "Way Back Machine" or just use this link. This "Way Back Machine" link will take half a minute or so to load, but don't be impatient, it will load. It just takes a while longer than you might be expected to wait.
 Hawaiian fonts & keyboard for MacOS — www.olelo.hawaii.edu/enehana/mac_osxhi.php
 Hawaiian fonts & keyboard for Windows — www.olelo.hawaii.edu/enehana/winkbd.php

Reference resources:
 Hawaiian dictionaries and place name references — wehewehe.olelo.hawaii.edu...

Hawaiian Language Lessons:
 Kamehameha Schools Language video program "Kulāiwi" — ksdl.ksbe.edu/kulaiwi/

Literature online:
There are two digital libraries on the Ulukau website(s) (ulukau.org and hawaiidigital library.org), the Ulukau: Hawaiian Electronic Library (Ulukau) and the Hawai‘i Digital Library (HDL). What is the difference? Well, the HDL is an English literature only subset of the Ulukau. Ulukau is the more complete resource because it lists both English and Hawaiian Language books. There is a English book called "Kamehameha and his warrior Kekūhaupi‘o" which is not listed by the HDL, but is listed in the Ulukau. I have not thoroughly researched the issue, but I believe that all the books listed in the HDL are listed and available in the Ulukau, but not vice versa.

 Ulukau: Hawaiian Electronic Library — ulukau.org... and hawaiidigitallibrary.org/...
 HDL: Hawai‘i Digital Library — hawaiidigitallibrary.org/...

Hawai‘i Book Publishers:
 Bess Press — www.besspress.com/
 Bishop Museum Press — www.bishopmuseum.org/press/press.html
 Hawaiian History Society — www.hawaiianhistory.org/
 Kamehameha Publishing — http://www.kamehamehapublishing.org/
 Mutual Publishing — www.mutualpublishing.com/default.aspx
 University of Hawai‘i Press — www.uhpress.hawaii.edu
 Watermark Publishing — www.bookshawaii.net/
 Nā Mea Hawai‘i - Not a publisher, but an online store and distributor of books, music and DVDs on just about everything Hawaiian and about Hawai‘i. — www.nativebookshawaii.com/

Mo‘olelo (storys, legends, myths, history):
 Stories of the island of O‘ahu — http://apdl.kcc.hawaii.edu/~oahu/
 Hawaiian Historical Society — http://www.hawaiianhistory.org/index.html Founded in 1892, the Society is dedicated to preserving historical materials relating to Hawai‘i and the Pacific region.

HOME • HAWAI‘I • ‘ŌLELO HAWAI‘I • POLITICS
THIS & THAT • EXTERNAL LINKS
WHAT'S NEW • CONTACT • FAQ