Image below: A Personal Pronoun Chart.
You can drag this image to your desktop and print it. It looks pretty good in color or greyscale.

Image below: This is screen image of a paragraph taken on April 20, 2009 from an article on the web at http://www.infomaui.com/editorials/lang1.html called The Hawaiian Language. The article contains a few inaccuracies, but the strangest of all is how they chose to display the kahakō. Because they are under the mistaken belief that "HTML format does not support the diacritical marks utilized in the Hawaiian language", they chose to underline the letters that have a kahakō, rather than utilizing the HTML character entities listed further below on this page.

Below is a chart of the HTML "Hawaiian character entities" to get
the ‘okina and kahakō to display correctly on a website.
If you want more information about ALL the entities, go here.
Or if you want to know about only the "Hawaiian" entities, go here.

	Code		Code
Ā	Ā	ā	ā
Ē	Ē	ē	ē
Ī	Ī	ī	ī
Ō	Ō	ō	ō
Ū	Ū	ū	ū
‘	‘

Image below: A misplaced apostrophe in a haikuleana.net website headline.

Image below: A missing apostrophe in the title of this article.

Image below: This is from a Big City Diner TV commercial. For those that don't know, there is a difference between ‘aina (meal) and ‘āina (land). Ā‘ina is a spelling error.

HOME • HAWAI‘I • ‘ŌLELO HAWAI‘I • POLITICS
THIS & THAT • EXTERNAL LINKS
WHAT'S NEW • CONTACT • FAQ